Profitant des insécurités que Reggie peut avoir, Stabler et Brewster lui forcent la main. Bell et Nova doivent protéger leurs secrets respectifs et Agnès fait un choix très dangereux pour sa famille.