Alors que Bryan et Finola planifient leur prochaine action, un plongeur trouve des débris au large de la côte et efface accidentellement sa sœur de la réalité.