De retour sur leur navire, Fena s’empresse de s’occuper de Yukimaru, très mal en point. L’équipage devra rapidement joindre le port de Chaouen pour soigner le guerrier. Shitan, quant à lui, confesse son ressenti sur Fena.