Alors qu'ils passent tranquillement la nuit dans la ville de Winona avec le Speed Buggy Gang et leur Speed Buggy, nos amis essaient de trouver d'où vient ce vent mystérieux.