À Bondi Beach, Jerry veut gagner le championnat, mais nage à la place pour sauver Helen piégée. De retour au parc national de Waratah, Clancy et Matt doivent combattre un incendie avant qu'il ne devienne incontrôlable.