Mark commence à planifier un voyage à l'étranger, mais son père, le Ranger Matt, y est fermement opposé. Matt décide qu'il devra trouver quelque chose de spécial pour contrecarrer les plans de Mark.