Un redoutable puma cougar attaque les chevaux sauvages qui vivent aux alentours de Fort Apache. Rusty est à la recherche d'une jument égarée lorsqu'elle est surprise par le dangereux félin. Rintintin se précipite à son secours.