Grâce à un sifflet, le condamné Ralph Kleed parvient à contrôler son gardien et à s'échapper sous les yeux de James West...