L'héritier des Lancaster, Édouard, a hâte d'en découdre sur le champ de bataille. Marguerite et Anne ont la ferme intention d’empêcher le jeune homme de prendre part au combat.