Ted essaye de trouver un nouveau travail, et quand une vieille connaissance s'en mêle, rien ne se passe comme prévu.