Lorsque Ted ruine l'anniversaire de Lily en amenant sa nouvelle conquête, Lily fait tous ce qu'elle peut pour que cette dernière soit en dehors de la photo traditionnelle du groupe...