Alors que la fin du deuxième trimestre arrive, diverses préoccupations s'installent dans l'esprit de Hori et ses amis. Kyôsuke et Sôta ne pensent, eux, qu'à une chose : passer Noël avec Miyamura !