En chassant, les Boones rencontrent un officier britannique délirant (Macdonald Carey) poursuivi par des Shawnees vengeurs.