Une embuscade sur le chemin de la Nouvelle-Orléans laisse Boone en possession d'un célèbre journal de pirates.