Daniel et Rebecca sont à nouveau en couple. Cette fois, c'est pour Molly Malone et le bricoleur Herman Bloedel.