Une maman ourse polaire doit faire traverser à ses oursons une des nuits les plus froides et longues du début de l'hiver arctique.