Mei, BB et Péro II tentent d'empêcher le cataclysme, mais Salunga leur tend un piège. Pendant ce temps, l'équipe d'Otaki lance l'offensive finale contre Godzilla.