Quelques jours avant que l'affaire ne soit entendue par les services sociaux, Lars commence à avoir de sérieux doutes sur le fait que Holly ait été victime de violence conjugale.