L'intrigue se corse quand les extorqueurs mettent leurs menaces à exécution tout en offrant à Víctor une planche de salut à laquelle il ne s'attendait pas.