Chase et Zoe doivent retrouver l'avocat de Hamzad à Londres, tandis que Harper doit recruter un partenaire improbable.