Alors que Belinda s'installe, Chelsea fait face à un Rick lunatique, les Ratliff se séparent, et Kate, Laurie et Jaclyn entament un voyage.