Irene aide Jude à rechercher une personne qu'il a perdue. Franklin noue une relation inattendue. Stella commence sa mission avec l'aide d'un vieil ami.