Dans le souterrain, Vincent et Pascal poursuivent leur exploration. Ils parviennent à atteindre un château. Derrière une porte, ils entendent soudain une conversation...