Poly, Tony et Stella partent à la recherche de la troisième étoile. Pendant ce temps, Dominique veut trouver de l'argent pour empêcher Bonetti d'envoyer Antonia à l'asile, et Stella à l'orphelinat.