Malgré ses protestations, les enfants décident de ramener Yvon chez lui avec l’aide de Poly. Mais entre-temps, Maria, trop inquiète, a alerté les gendarmes... Pascal demande de l’aide à son ami Faustino, le pêcheur.