Au Portugal, Poly et son propriétaire Carlito découvrent que la grande maison blanche aux volets fermés n'est pas abandonnée. Là vivent Filipe, orphelin, et sa gouvernante Perpetua. Ils se cachent des bandits qui convoitent un trésor...