Chino et Gordo, les deux bandits, préparent un mauvais coup. Carlito et Chica surprennent leur conversation et préviennent Perpetua...