Nathan découvre que ses proches sont en danger. Tandis que des secrets du passé risquent d'être révélés, un lien surprenant est découvert entre les événements du passés et ceux du présent.