Nos voyageurs pénètrent dans une autre zone-temps et y aperçoivent un décor de fête foraine. Mal à l'aise, Willaway s'en approche et se trouve confronté à Apollonius, un étrange magicien.