Suite à la démission de Claire, la brigade féminine est bouleversée. Tandis que la cafétéria est un succès, Solal a un nouveau crush. En cuisine, Lenglart remarque enfin le potentiel de Kelly.