Une disparition inquiétante sème la panique à l’Institut. Maya ne veut pas se faire de faux espoirs. De retour au bureau, Laëtitia tourne en rond.