Pour protéger leur secret, Carla et Souleymane jouent les amoureux. Face aux inquiétudes de Deva, David met de l’eau dans son vin. Leroy embarque Clotilde dans un projet un peu fou.