Cléo trouve une nouvelle famille… La soirée jeunes talents vire au drame. Une fois encore, Lionel se mêle des affaires des autres.