Face à Anouk, Louis noie le poisson. A l'internat, César trouve chaussure à son pied.