La rupture entre Fulmer et Rose le rend vulnérable aux intrigues de Coake, mais les plans de ce dernier pour profiter de Fulmer sont contrecarrés lorsque Cameron prend une décision radicale.