Glenda, les victimes et leurs familles tentent d'aller de l'avant malgré les souvenirs qui les hantent, tandis que Jeff fait sensation derrière les barreaux.