Grâce aux informations de Song Ryang-ha, Chateau retrouve sa cible. Malheureusement, elle fait une mauvaise rencontre un peu plus tard.