Hera doit rendre des comptes pendant que des retrouvailles ont lieu dans une lointaine galaxie.