Yvain et Gauvain sont supervisés par Arthur et Perceval dans une chasse au dragon en forêt qui tourne vite au fiasco.