La recherche d'indices se poursuit et les interrogatoires menés par la coroner Éliane Sirois et le sergent Boisvert s'intensifient. Sortie du coma, une des victimes fait une révélation inattendue sur le tireur.