Bien qu'il ait perdu son bras gauche, Héraclès reste inébranlable et trouve la force de déclencher son ultime attaque : le Douzième Supplice.