Au cours d'une déposition épuisante, Pam est poussée dans ses retranchements et craque.