Harry et Jean arrivent à Beyrouth à la poursuite de Randall, qui retient le professeur Dawson. Pendant ce temps, Dalby a un rendez-vous secret avec Stok, un colonel russe.