Futaba rejoint le trio dans le problème typique des devoirs d'été. Elle en profite pour essayer de convaincre son amie Aiko de son intérêt pour la pêche