Un vieil ami de guerre de Nick est traduit en cour martiale, avec Nick lui-même !