Lorsque le gang Stryder s'échappe, Heath et Nick veulent aider à les attraper