Grâce aux pouvoirs de la déesse obsidienne, Musashi parvient à venir à bout de ses deux ennemis. Hélas, les pertes du côté des bushi ont été considérables. Mais rien n’enlèvera la détermination de Musashi à être porteur d’un sabre.