Le trio arrive en ville pour se procurer des sabres kitetsu, armes indispensables pour affronter les oni et les kishin. Toutefois, la vente d’un sabre kitetsu nécessite de passer une épreuve déterminante pour un bushi.