L'année est bientôt terminée, il est temps de faire le ménage dans la salle de shôgi... et de se préparer pour un rencard de Noël ? Urushi et Ayumu essaient de repousser leurs limites, chacun à sa manière.