Carrie fait preuve d'une énergie créatrice débordante. Brady lâche une bombe sur Miranda et Steve.